Warhammer 40,000: Mechanicus has been released on the Nintendo Switch, does it still play well on this portable console? Read our review.