Undisputed brings Boxing back to gaming on Steam Early Access and is already shaping up to be a match worth playing.