The sequel to Rogue Legacy is here! Does it live up to and exceed its predecessor in terms of enjoyment? Fernando Da Costa gives his verdict